Rumunsko - Banát, Muntii Locvei 5-2012

Účast:

Anděl, Kajman, Petr


Týden po Speleofóru, kde se mj. stala námi explorovaná místní jeskyně jeskyně Jasanka objevem roku v zahraničí za rok 2011, jsme po 5 měsících (27. 4. - 1. 5. 2012) opět vyrazili na akci. Hlavním úkolem tentokrát bylo navázat kontakt s rumunskými kolegy z klubu Asociatia Speologica Exploratorii, se kterými jsme měli domluvený sraz v sobotu po obědě v největší z českých vesnic – Gerniku.


poleva

Pozitivní ohlas u nich vyvolal objev jeskyně Jasanka u obce Svatá Helena. Vyměnili jsme si dárky související s naším bádáním a rumunští kolegové poskytli cené publikace týkající se jeskyní zdejší oblasti. Z povzdálí jsme večer sledovali rockový festival, který toho času na Gerniku proběhl. V něděli jsme kolektivně navštívili jeskyně Padina Matei a Gaura Haiduceasca, poté naši rumunští přátelé odjeli domů.


poleva

Další den jsme věnovali průzkumu am mapování Cinkavé propasti na níž nás upozornili místní obyvatelé. Podařilo se ji prozkoumat do hloubky 30 m, kde skončila neprůstupným závalem. Zbytek dne byl věnován přesunu na Svatou Helenu. V den odjezdu jsme navštívili zaplavený vchod Jasanky a pořídili souřadnice jeskyně. Celkově akci lze považovat za vydařenou, děkujeme rumunským kolegům za přátelské uvítání. Petr.


poleva

Foto: Petr Barák (1); Vít Kaman (2,3)

Participiants: Petr Barák, Vít Kaman, Vojtěch Pazderka

After 5 months was realized next action to romanian Banat in Muntii Locveji mountains. The main goal of this action was built new contacts with romanian colleagues from the club Asociatia Speologica Exploratorii. Our meeting took place in the largest czech village Gernik on saturday after lunch. Our explorations in the cave Jasanka had favourable response. Some presents related with our research were gift and romanian colleagues donated nice publications about the caves in this region. The Gernik rock festival were visited on saturday night. Next day we collectively visited caves Padina Matei and Gaura Haiduceasca. After this excursion romanian friends left. Next day were focused on the research and mapping of the „Cinkavá“ abyss, on which we were warned by local inhabitants. Depth of the cave is 30 m. After that we left Gernik and crossed to Svatá Helena. During the day of leaving we visited flooded entrance of the cave Jasanka and located coordinates. The action were succesfull, thanks to romanian colleagues for their friendly invitation, we´re looking forvard on the next cooperation. Petr Barák.